Prevod od "i planirali" do Češki

Prevodi:

a plánovali

Kako koristiti "i planirali" u rečenicama:

Filipe, da li shvataš da smo to uradili upravo onako kako smo i planirali.
Phillipe, uvědomuješ si, že jsme to opravdu provedli podle plánu?
To sam i pretpostavio, pa sad možemo biti zajedno, uh, kako smo i planirali.
To jsem si myslel a teď můžeme být spolu, jak jsme chtěli.
Ne, ne, ubiæemo ga kao što smo i planirali, obuèeni kao pobunjenici.
Ne, zabijeme ho podle plánu pøevleèeni za rebely.
Mrtva je, kao što smo hteli, kako smo i planirali.
Je mrtvá Erneste, tak jak jsme to chtěli, tak jak jsme to spolu naplánovali.
Vidimo se u klubu kao što smo i planirali.
Uvidíme se v klubu, tak jak to bylo v plánu.
Ako vam bude po volji, I dalje želim da potpišem Povelju uživo, pred kamerama, kako smo i planirali.
Ať poznáš, že nelžu. Trvám na podpisu charty. Naživo, před kamerou, před lidem jak jsme plánovali.
Da, to je sve što smo i planirali.
Ano. Vždyť jsme to tak plánovali.
Ili možemo ostati pri gudaèkom kvartetu, kao što smo i planirali.
Nebo můžem zůstat u toho smyčcového kvartetu.
Ideš u Meksiko, baš kako smo i planirali.
Pojedeš do Mexika přesně, jak jsme naplánovali.
Zašto ih sada ne bi pozvali i zauzeli celo kraljevstvo kao što smo i planirali?
Proč jim nezavoláme a neobsadíme celé království, jak jsme plánovali.
Dobro, kad smo mi bili mladi, a on još mlaði, svi su se okretali za nama, i planirali smo da osvojimo svet.
Když jsme byli mladí a on byl mladší, a všichni se za námi otáčeli, řekli jsme si, že spolu dobudeme svět.
Dobro, kad smo mi bili mladi, a on još mlaði, svi su se za nama osvrtali i planirali smo osvojiti svijet.
Kdyz jsme byli mladi a on byl mladsi, a vsichni se za nami otaceli, rekli jsme si, ze spolu dobudeme svet.
Zvao me je par dana kasnije da mi kaže da su ostavili tog klinca u nekom lošem kraju i da su otišli u Atlantik Siti, kao što su i planirali.
Za pár dní mi zavolal a tvrdil mi, že toho kluka vysadili v nebezpečný čtvrti a jeli do A.C.
seksualno prenosnom bolešæu i planirali orgije da inficiraju ceo grad
A chtěli rozpoutat orgie a nakazit celý město!
Onda sam šutnuo rampu i planirali smo bekstvo.
Pak jsem zbořil rampu a začali jsme plánovat útěk.
Kako njihove porodice kažu, napustili su Rino juèe i planirali su da stanu negde preko noæi.
Podle poslední informací včera opustili Reno. A měli v plánu někde přenocovat.
Mislim da bi ga trebali operirati u njegovoj kuæi kao što smo i planirali.
Myslím že by jsme ho měli operovat v jeho domě, jak jsme plánovali.
Imali smo krticu kod terorista i planirali su napad na Vajthal.
Měli jsme člověka v teroristické buňce...plánovali útok na Whitehall.
Tvoji ljudi æe moæi da pokrenu svoj biološki napad, baš kao što su i planirali.
Jestli na to potřebuješ víc lidí, tak ti je zajistím.
Idemo kroz šumu Hikston kako smo i planirali.
Podle plánu vyrážíme do Henstonského lesa.
Ukrali smo zajedno oružje, onda smo ga transportovali zajedno, i planirali smo da prodamo oružje zajedno.
Společně jsme tu zbraň ukradli, pak jsme ji společně převezli a měli jsme ji společně i prodat.
On æe vam predati planetu, baš kao šta ste i planirali.
Dostane planetu do vašich rukou, přesně jak jste říkal.
Misle kako su nešto dobili, a vi ste dobili 5% kako ste i planirali.
Budou si myslet, že něco vyhráli, a ty dostaneš 5%, jak jsi chtěl.
Ako je stvar u tome, može se opisati strah od smrti i strah od nemanja moguænosti da bude onako kako smo i planirali.
Pokud to tak je, můžeme pak strach ze smrti popsat jako strach, že jsme se nestali tím, kým jsme chtěli.
Svi smo se muvali na parkingu i... planirali smo da odemo u susedni bar, da nastavimo proslavu.
Zevlovali jsme na parkovišti, a... a plánovali jsme jít do baru v sousedství, pokračovat v párty.
Nisu ni shvatili da su opljačkani, baš kako smo i planirali.
Nikdo se ani nedozvěděl, že je okradli. Tak jak jsme plánovali.
Razgovarali smo o tome i planirali za to.
Věděli jsme o něm a plánovali ho.
Ali pilot i kopilot, Saroja, nisu poslušali tvog oca, i planirali su da slete na zemlju kako bi je kolonizovali.
Ale pilot a kopilot, Saroya, tvého otce neposlechli a plánovali přistát na Zemi a zkolonizovat ji.
Štitio si Crvene Jastrebove èak i kad su pretili mojoj sestri, i planirali napad na sektor, tako da je meni prilièno jasno na èijoj si ti strani.
Chránil jsi Red Hawky i poté, co vyhrožovali mé sestře a plánovali útok na Sektor, takže já vím dost dobře, na čí straně jsi ty.
Idemo na jug kao što smo i planirali, pritajiti æemo se dok se stvari ne umire.
Zamíříme na jih, jak jsme plánovali, a dokud se věci neuklidní, budeme se držet při zemi.
Sedeli smo satima ovde i planirali našu buduænost.
Hodiny jsme tady seděli a plánovali naši budoucnost.
Šefe, trudio sam se da izgubimo jutros, kako smo i planirali. Ali rekao sam ti da ne mogu da kontrolišem sudiju.
Šéfe, ten argument jsem dnes ráno zkusil, jak jsme plánovali, ale říkám vám, nezvládl jsem to.
Lili slavi 8. roðendan i planirali smo malu žurku u dvorištu.
Lily má osm a my jsme naplánovali malou oslavu na dvoře.
Ako su izveli atentat i planirali da okrive Kubance, zašto je javnosti reèeno da je Osvald delovao sam?
Pokud vymysleli atentát a chtěli obvinit Kubánce, proč řekli veřejnosti, že Oswald jednal sám?
Aktivirao sam terigen, kao što smo i planirali.
Pustil jsem se Terrigen, jak jsme plánovali.
0.45330190658569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?